لقد أحدث الموسم الثاني من Frasier تغييرًا كبيرًا على الشخصية الكلاسيكية من السلسلة الأصلية

تحتوي هذه المقالة المفسدين لـ “فريزر” الموسم الثاني.

قد يكون إحياء “Frasier” يعاني دون مشاركة طاقم الممثلين الأصليين، لكنه أعاد الكثير من الشخصيات المفضلة لدى المعجبين لإشباع محبي المسرحية الهزلية في التسعينيات. المثال الأبرز هو روز دويل من بيري غيلبين، الذي ظهر في فيلم الحلقة النهائية للموسم الأول من إحياء “Frasier” – وهي حلقة تم تجميعها جيدًا في الواقع مقابل حلقات عيد الميلاد من السلسلة الأصلية. لكننا رأينا أيضًا ظهور زوجة فريزر السابقة ليليث ستيرنين جنبًا إلى جنب عودة واحدة من أفضل الشخصيات المتكررة من OG “Frasier”، العميل المكيافيلي هارييت سانسوم هاريس بيبي جليزر.

الآن، مع الحلقة 8 من الموسم الثاني للإحياء، عاد فريزر إلى سياتل، المدينة التي استضافته طوال المواسم الـ 11 من العرض الأصلي. لسوء الحظ، فإن الحلقة التي تحمل عنوان “شكرًا لك دكتور كرين” لا تتضمن العودة التي طال انتظارها لنايلز لديفيد هايد بيرس، ولكنها تعيد المزيد من الشخصيات المفضلة لدى المعجبين نتيجة لزيارة فريزر للراديو القديم الخاص به. محطة، KACL. ينتظره في المحطة ناقد الطعام في KACL جيل تشيسترتون (إدوارد هيبرت) ومضيف البرامج الرياضية المحبوب لدى دان بتلر بوب “بولدوج” بريسكو.

ظهر لأول مرة في الموسم الأول، الحلقة الثانية، “Space Quest”، وقد أثبت بولدوج نفسه على الفور باعتباره شوكة في خاصرة فريزر، حيث قاطع قراءة الطبيب عن طريق الدخول إلى الاستوديو الخاص به بصافرة التوقيع والجرس والسيطرة على الغرفة لتقديم عرض جونزو الرياضي. . مع تقدم المسلسل، حافظ بولدوج على سلوكه المتهور والفظ، وكثيرًا ما كان يفرك فريزر بطريقة خاطئة ويقدم إحباطًا فظًا للاختناق العام للطبيب. لكن بولدوج والطبيب أصبحا قريبين أيضًا طوال 11 موسمًا، وبحلول الوقت الذي انتهى فيه مسلسل “Frasier” في عام 2004، أصبح مضيف برنامج Gonzo Sports Show واحدًا من أكثر الشخصيات الداعمة المحبوبة في المسلسل.

كل هذا يجعل عودته أمرًا مهمًا جدًا لأي معجب بـ “Frasier” – خاصة منذ ذلك الحين قام كتاب سلسلة الإحياء بتغيير كبير في شخصية بولدوج.

بصرف النظر عن رجولته المفرطة، كان بولدوج معروفًا أيضًا بكونه زير نساء والذي من شأن ميوله الكارهة للنساء أن تجعل شخصيته محظورة في إحياء فيلم “Frasier” في العصر الحديث. طوال السلسلة الأصلية، تتواعد الشخصية بشكل عرضي وتتجاهل النساء بلا مبالاة، مع الحفاظ على إعجابها بروز. في مرحلة ما، التقى هو ومنتج فريزر معًا، على الرغم من أن الرومانسية لم تدوم.

ومع ذلك، فإن أفضل جزء من تأنيث بولدوج هو حقيقة أن دان بتلر نفسه قد خرج في أوائل العشرينات من عمره، وكان كذلك. مجلة الواحة ضع ذلك في مقابلتهم عام 1998 مع بتلر، “مثلي الجنس بشكل علني”. وفي معرض حديثه عن التناقض بين شخصيته الأكثر شهرة وشخصيته الحقيقية، قال الممثل للمجلة في ذلك الوقت: “أحيانًا أذهب إلى أحداث المثليين ويتفاجأون أنني مثلي الجنس، لكنني كنت دائمًا بالخارج”.

في الوقت الذي ظهرت فيه شخصية البلدغ لأول مرة في “Frasier”، بتلر – الذي بدأ بدايته في برنامج محبوب في الثمانينات – كان يؤدي في الواقع عرضًا فرديًا حول الخروج، مما يجعل تصويره للجوك الأنثوي نوعًا من المزحة لأولئك الذين يعرفون. الآن، ومع ذلك، أعادت سلسلة الإحياء كتابة تاريخ “Frasier” من خلال الكشف عن أن شخصية Bulldog كانت في الواقع مثليًا طوال الوقت.

في “شكرًا لك دكتور كرين،” يعود فريزر إلى نفس الاستوديو الذي قدم منه النصائح لسكان سياتل قبل حوالي 20 عامًا. ينتظره في الغرفة جيل تشيسترتون، وروز دويل الذي يلعب دور بيري جيلبين، وبولدوج نفسه، وهم يرتدون قميصًا أحمر يذكرنا بنفس السترة القرمزية التي ارتدتها الشخصية خلال ظهورها الأول في فيلم Space Quest. يرحب الطاقم بعودة الطبيب بلافتة عيد ميلاد مُعاد تدويرها على عجل، وبعد أن احتضن الطبيب زملائه السابقين في العمل، أخبره روز أن “شخصًا ما خرج أخيرًا من الخزانة”، مما دفع الطبيب إلى تحويل انتباهه إلى جيل، الذي كان يشتبه فيه بوضوح. لكونه مثليًا طوال فترة وجوده في KACL. ولكن بعد أن أطلق بولدوج بعض النباح، صُدم فريزر عندما علم أن روز يتحدث عن مذيع الراديو الرياضي.

بعد اكتشاف أمر خروج بولدوج، يسأل الدكتور كرين زميله السابق في العمل، “طوال تلك السنوات، كنت تعوض بشكل مفرط عن تلك الرجولة السامة الصبيانية؟” أجاب بولدوج: “لا ما زلت أفهم ذلك، أنا فقط معجب بالرجال الآن.” على الرغم من أنها خطوة جريئة من جانب الكتاب لجعل شخصية بولدوج تتماشى مع شخصية دان بتلر، إلا أنه من المنطقي أن يأخذ العرض في الاعتبار بعض النكات المشكوك فيها من المسلسل الأصلي – وليس فقط من حيث كراهية بولدوج للنساء. يمكن رؤية الشخصية خلال الموسم الأول وهي تقرأ إعلانًا تجاريًا لمطعم صيني، دعنا نقول فقط، سيكون سببًا للإلغاء الكامل إذا كان جزءًا من سلسلة الإحياء. إن جعل بولدوج نفسه مثليًا يشير إلى محاولة تحديث الشخصية لعام 2024، والذي كان من الممكن أن يكون طريقًا مثيرًا للاهتمام لو ذهبت القصة إلى أبعد من تفاعل فريزر القصير مع بولدوج.

لأي سبب من الأسباب، يقضي “شكرًا لك دكتور كرين” معظم وقت تشغيله في متابعة Frasier أثناء إعادة الاتصال بمتصل سابق، بدلاً من التركيز على أي من الشخصيات العائدة أو استكشاف اكتشاف Bulldog بشكل أكبر. يبدو هذا غريبًا بالنسبة لحلقة هي بالتأكيد واحدة من أكثر الحلقات المنتظرة بين المعجبين، ناهيك عن حقيقة أن بولدوج كان واحدًا منها. النجوم الضيوف “Frasier” الذين أردنا رؤيتهم كثيرًا في عرض الإحياء. ومع ذلك، فإن بولدوج يضرب على الأقل جرسه القديم، ويطلق صافرته، ويطلق عبارة “هذه رائحة كريهة، هذا هو BS الكامل”. لذا، في حين أن الحلقة ككل تبدو وكأنها فرصة ضائعة، إلا أننا على الأقل نعرف ذلك لقد تطورت شخصية Bulldog لتصبح شخصية أكثر تقدمًا ولم تتغير أيضًا قليلاً.